Vous avez cherché: this night (Anglais - Latin)

this night
luna umbra

in this night
fuerit morietur hac nocte

night
nox

night sky
nox caelum

night thieves
nocte stalker

darkness/ night
noctum

i will come to thee this night?
ego veniam ad te in nocte

for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whom i serve,
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

now therefore, i pray you, tarry ye also here this night, that i may know what the lord will say unto me more.
obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu

jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi

i spent two nights in this hotel.
in hoc deversorio duas noctes mansi.

moreover ahithophel said unto absalom, let me now choose out twelve thousand men, and i will arise and pursue after david this night:
dixit igitur ahitofel ad absalom eligam mihi duodecim milia virorum et consurgens persequar david hac noct

and jesus saith unto him, verily i say unto thee, that this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
et ait illi iesus amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturu

but god said unto him, thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
dixit autem illi deus stulte hac nocte animam tuam repetunt a te quae autem parasti cuius erun