Vous avez cherché: to be or not to be that is the question (Anglais - Latin)

to be or not to be that is the question
esse vel non esse quod est quaestio

to be or not to be
esse vel non esse quod est quaestio

to be or not to be?
vel esse, vel non esse?

that is the question
esse aut non esse illud est quaestio

to be, not to seem
esse, non videtur

to be able to die, not to be defeated
veritas stat in aperto campo

call to serve, not to be served
vocare ad serviendum, non serviendum

to be unwilling, wish not to, refuse
nolo, nolle, nolui

to be or lie between
inter-esse

it is okay not to be okay
suus 'okay ad non esse bene "

exceptions are not to be extended
exceptiones non sunt extendendae

it's okay not to be okay
suus 'okay non esse bene "

not to be able to non-existence
non posse ad non esse

organized crime can not be terrible not to be able to be punished
crimen horribilis non p otest non esse punibile

the great not-to-be named
magnum innominandum

not to be ministered unto, but as a servant of god
non ut sibi ministretur sed ut ministre

lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt

study to shew thyself approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati

impervius, impervia, impervium impassable, not to be traversed;
impervia

life is not to live but to be healthy
non est vivere sed valere