Vous avez cherché: to better things (Anglais - Latin)

to higher and better things
per hoc ad altiora

to better
meliora

towards better things
to better th

better things are hidden
sed meliora latent

always toward better things
ad meliora

to better science
melior est dies

to better things through the stars infinitum
ad meliora per astra per infinitum

do not be shy justly to better things from the good,to better
juste nec timide a bonis ad meliora

better today to better tomorrow
magister discipulīs dixit, "hodie estis bonī, cras eritis meliorēs, proximō diē eritis optimī!"

be just and fear not, from good things to better
juste nec timide a bonis ad meliora

and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe

but, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu

god having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu

then i commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which god giveth him under the sun.
laudavi igitur laetitiam quod non esset homini bonum sub sole nisi quod comederet et biberet atque gauderet et hoc solum secum auferret de labore suo in diebus vitae quos dedit ei deus sub sol