Vous avez cherché: to teach (Anglais - Latin)

to teach
docēre

examples to teach
divide et impera

to teach and take pleasure in
docere et delectare

if you want to know how to teach
si vis scire

teachers love to teach latin to their children
magistrae liberorum linguam latinam docere amant

now and then your sister asks our sisters to teach her something.
nostrae sorores interdum rogantur a tua sorore, ut doceant ipsam aliquid.

to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum si

but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti

and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
servum autem domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patiente

for ezra had prepared his heart to seek the law of the lord, and to do it, and to teach in israel statutes and judgments.
ezras enim paravit cor suum ut investigaret legem domini et faceret et doceret in israhel praeceptum et iudiciu

and the lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos caerimonias et iudicia quae facere deberetis in terra quam possessuri esti

and it came to pass, when jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
et factum est, cum consum masset iesus praecipiens duodecim discipulis suis, transiit inde, ut doceret et praedicaret in civitatibus eorum. (matthew 11.1)

a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
oportet ergo episcopum inreprehensibilem esse unius uxoris virum sobrium prudentem ornatum hospitalem doctore

now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the lord your god commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:
haec sunt praecepta et caerimoniae atque iudicia quae mandavit dominus deus vester ut docerem vos et faciatis ea in terra ad quam transgredimini possidenda

and jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
et exiens vidit multam turbam iesus et misertus est super eos quia erant sicut oves non habentes pastorem et coepit docere illos mult

notwithstanding i have a few things against thee, because thou sufferest that woman jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
sed habeo adversus te quia permittis mulierem hiezabel quae se dicit propheten docere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothyti

and he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
et iterum coepit docere ad mare et congregata est ad eum turba multa ita ut in navem ascendens sederet in mari et omnis turba circa mare super terram era

also in the third year of his reign he sent to his princes, even to ben-hail, and to obadiah, and to zechariah, and to nethaneel, and to michaiah, to teach in the cities of judah.
tertio autem anno regni sui misit de principibus suis benail et obdiam et zacchariam et nathanahel et micheam ut docerent in civitatibus iud

in one thousand four hundred sixty-fourth, twelfth indiction, the bishop of the christ and of our lord silicon divine wisdom of pope sixth year in the house treasurer of the church of st. paul's cathedral, london, within the parish of st. gregory the city of london situat, by the worshipful , a teacher of john: druell, both these rights, apt to teach, to have been written below in a special commissioner, and it was counted to examinatorem
domini pii divina prudencia papæ secundi anno sexto