Vous avez cherché: try it for yourself (Anglais - Latin)

try it yourself
experiri ipsum

see it for yourself
vide te ipsum

see for yourself
in vino veritas

stand up for yourself
babel fish

live for me and for yourself
vive tibi

do not look for yourself outside
Не ищи себя снаружи

whatever you learn, you learn it for yourself.
quidquid discis, tibi discis

you can try it
quod potes tenta

allow it for now
sine modo

have care for yourself, if you care about me
si tibi cura mei, sit tibi cura tui. jugulo dimittere ferrum. et subitus dextrae praepedit ossa tremor modo facta crepuscula terris; ultima pars lucis, primaque noctis erat .

i will do it for you
ego notum

what's in it for me
that’s very inconvenient

if you want to try it, you may
si hoc temptare vis, tibi licet. laetus domum

if you want me to cry, you must first feel sorry for yourself
ac mihi videretur

all of the rights which belong to it for the next
omnia iura quae ad hunc gradum pertinent dedurum

science is like the river, you cannot contain it for ever
scientia est similis flumenis te capere non possunt in perpetuum

i can do this for you, you can do it for me. domain oratorio spatium
ego potest sic vos potes

for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci

then said jonathan unto david, whatsoever thy soul desireth, i will even do it for thee.
et ait ionathan ad david quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tib