Vous avez cherché: unfruitful (Anglais - Latin)

unfruitful, barren, unproductive, infertile
infelix

infecundus, infecunda, infecundum unfruitful, infertile;
infecunda

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit

and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos

for if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
nam si orem lingua spiritus meus orat mens autem mea sine fructu es

for if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our lord jesus christ.
haec enim vobis cum adsint et superent non vacuos nec sine fructu vos constituent in domini nostri iesu christi cognition

and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitu

he also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
qui autem est seminatus in spinis hic est qui verbum audit et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitu