Vous avez cherché: until i collapse (Anglais - Latin)

till i collapse
till i collapse.

loyal until i die
fidelis ad me mori

derventio until i die
anglia donec mori

until i make your enemies
donec ponam

i will love you until i die
ego amo mandra-pahafatiko

it's not over until i win
ne super dum ego vincere

until i came to my farm friends.
donec villam amicae meae pervenirem.

until i came to my friends at the farm.
donec ad villam amicae meae pervenirem.

i will not return until i have been avenged
non revertar inultus

it's not over until i say it's over
non est quod dicitur

until i feel grateful to you, the king of persia live happier
donec gratus sum tibi, persarum vivo rege laetior

the lord said unto my lord, sit thou at my right hand, until i make thine enemies thy footstool.
alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation

i have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until i had consumed them.
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo

until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu

but to which of the angels said he at any time, sit on my right hand, until i make thine enemies thy footstool?
ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

and say, thus saith the king, put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until i come in peace.
et dicite eis haec dicit rex mittite virum istum in carcerem et sustentate eum pane tribulationis et aqua angustiae donec revertar in pac

and he shall lead zedekiah to babylon, and there shall he be until i visit him, saith the lord: though ye fight with the chaldeans, ye shall not prosper?
et in babylonem ducet sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait dominus si autem dimicaveritis adversum chaldeos nihil prosperum habebiti

(as the children of esau which dwell in seir, and the moabites which dwell in ar, did unto me;) until i shall pass over jordan into the land which the lord our god giveth us.
sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi

howbeit i believed not the words, until i came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which i heard.
super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audiv

and, behold, i am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for i will not leave thee, until i have done that which i have spoken to thee of.
et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix