Vous avez cherché: vote (Anglais - Latin)

right to vote
suffragium

vote willingly and duly
votum solvit libens merito

the matter of the vote,
res ex sententia

to judge, suppose, vote
sentio

vote, franchise / approval support, aid, assistance
suffragium

investigate, ask, inquire / vote, ordain, resolve
scisco

suffragium, suffragi(i) vote; judgment; applause;
suffragi

antiquo, antiquare, antiquavi, antiquatus reject (bill); vote for the rejection;
antiquare

praerogativus, praerogativa, praerogativum asked before others (for vote, opinion, etc.);
praerogativum

agipes, agipedis senator who silently passes over to him; senator for/with he intends to vote;
agipedis

since puerto rico is a us colony, puerto rico's head of state is the president of the usa, but inhabitants of puerto rico are not allowed to vote in us presidential elections.
quia portus dives est colonia americae foederatae, praeses portus divitis est praeses americae foederatae, sed incolis portus divitis suffragium in comitiis americanis ferre non licet.