Vous avez cherché: who can tell (Anglais - Latin)

who can say
quis potest possum

who can become
hoc fieri potest

who can be against us?
quis contra nos

now i can tell you something
ubi in urbe

your not the only one who can speak it
quod non est occultum satis facile

with such a tale, who can hold his tears
quis talia fando temperet a lacrimis

i want a person who can speak french.
volo qui gallice loquatur.

if god is with us, then who can be against us?
si deus pro nobis, quis contra nos?

for he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti

the only person who can console you and truly undersand you is you yourself
ego me esse rem sentio

what i could, i did; those who can do better, do it!
quod potui feci, faciant meliora potentes

he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
mittit cristallum suum sicut buccellas ante faciem frigoris eius quis sustinebi

if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e

most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie

a fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar

what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?
quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no

behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, what doest thou?
si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying; who can hear it?
haec dixit in synagoga docens in capharnau

and he said, while the child was yet alive, i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live?
qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi dominus et vivet infan