Vous avez cherché: with lies and deceit (Anglais - Latin)

a force and deceit
vi et dolo

through knowledge, patience, and deceit
per scientiam, patientiam, et dolum

the truth lies; and
verum mendacium

ephraim compasseth me about with lies, and the house of israel with deceit: but judah yet ruleth with god, and is faithful with the saints.
circumdedit me in negatione ephraim et in dolo domus israhel iudas autem testis descendit cum deo et cum sanctis fideli

the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu

a false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia

woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin

for the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru

because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom i have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere

ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the assyrians, and oil is carried into egypt.
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba

behold, i am against them that prophesy false dreams, saith the lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet i sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the lord.
ecce ego ad prophetas somniantes mendacium ait dominus qui narraverunt ea et seduxerunt populum meum in mendacio suo et in miraculis suis cum ego non misissem eos nec mandassem eis qui nihil profuerunt populo huic dicit dominu