Vous avez cherché: yes, also (Anglais - Latin)

yes.
ita.

also, too
quoque

me also
yes please

yes, lord!
etiam domine

yes, please
etiam commodo

also rises
audere est facere

and jesus said, are ye also yet without understanding?
at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti

then said jesus unto the twelve, will ye also go away?
ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulaban

among whom are ye also the called of jesus christ:
in quibus estis et vos vocati iesu christ

and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti

even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitat

as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;
sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies

as also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the lord jesus.
sicut et cognovistis nos ex parte quia gloria vestra sumus sicut et vos nostra in die domini nostri iesu christ

a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice

and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi

in whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy spirit of promise,
in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct

and they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.
excubabuntque levitae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernaculi ita dumtaxat ut ad vasa sanctuarii et altare non accedant ne et illi moriantur et vos pereatis simu