Vous avez cherché: you shall be as gods (Anglais - Latin)

you shall be as gods
eritis sicut dii

cursed you shall be
cursed you shall be

you shall have
nos conjunxit

such as we are, you shall be
such as we are, you will be

all shall be well
all shall be well

you shall have my soul
habeas viscus

ask and you shall receive
petite et accipietis

seek, and you shall receive
petite et dabitur vobis

truth shall be revealed;
nil inultum remanebit veritatis

your death shall be swift
imminenti mortis est

on fire and inflamed by you i shall be defended
inflammatus

live for god and you shall have life
vive deo et vives

all things hidden shall be revealed
omnia arcana illustrabuntur

but he that is greatest among you shall be your servant.
qui maior est vestrum erit minister veste

if the son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
si ergo filius vos liberaverit vere liberi eriti

if you shall be able to dine now, you shall be able to have enough.
si nunc cenabitis, satis habere poteritis.

you shall be good and diligent, and love your schoolmates so that you are loved by them.
esto bonus et diligens, et ama tuos condiscipulos, ut vicissim ameris ab eis.

for ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqu

as god
sicut deus vult