Vous avez cherché: your fight is over (Anglais - Latin)

your fight is over
pugnatum est

my fight is over
ai gonplei ste odon

this fight is not over
pugnatum est

your battle is over
transitus

it is over
it's over

the war is over
bellum est pro vobis

the dream is over
non somnia suus 'super

it's not over until it is over
latin

live mindful of death, the play is over
vive memor mortis, acta est fabula

i think she is over forty years old.
credo eam maiorem quadragenaria esse.

applaud, my friends, because the comedy is over.
plaudite, amici, comedia finita est.

for now the winter is past, the rain is over and gone;
iam enim hiems transiit, imber abiit, et recessit: surge amica mea et veni

when this is over please invite me everywhere i promise i will go this time.
quid quaeris tu est quaeritis

and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea

and saul smote the amalekites from havilah until thou comest to shur, that is over against egypt.
percussitque saul amalech ab evila donec venias sur quae est e regione aegypt

it's not over until it is over. you are the greatest thing that never happened to me.
suus 'non prius est supra'

whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh christ came, who is over all, god blessed for ever. amen.
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame

and thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where i will meet with thee.
ponesque altare contra velum quod ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio quo tegitur testimonium ubi loquar tib

and moses went up from the plains of moab unto the mountain of nebo, to the top of pisgah, that is over against jericho. and the lord shewed him all the land of gilead, unto dan,
ascendit ergo moses de campestribus moab super montem nebo in verticem phasga contra hiericho ostenditque ei dominus omnem terram galaad usque da