Vous avez cherché: your riches and honour (Anglais - Latin)

strength and honour
vis et honor

family love and honour
familaia amor et honorisfamily honour and love

fall with strength and honour
colloquor in fortibus et honora

family and honour above all
omni honore

your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sun

now jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with ahab.
fuit ergo iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est aha

length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori

the jews had light, and gladness, and joy, and honour.
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

and they shall bring the glory and honour of the nations into it.
et adferent gloriam et honorem gentium in illa

and king solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.
magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori

he that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria

that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor

for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu

to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
nam gloriam, honoram

and when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru

he hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: god shall cast them out of his belly.
divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas deu

o thou king, the most high god gave nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu

by thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem et elevatum est cor tuum in robore tu

lo, this is the man that made not god his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
quis dabit ex sion salutare israhel dum convertit deus captivitatem plebis suae exultabit iacob et laetabitur israhe

and the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa