Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
joah his son, iddo his son, zerah his son, jeaterai his son.
ioaa filius eius addo filius eius zara filius eius iethrai filius eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sons of reuel; nahath, zerah, shammah, and mizzah.
filii rauhel naath zara samma maz
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and bela died, and jobab the son of zerah of bozrah reigned in his stead.
mortuus est autem bale et regnavit pro eo iobab filius zare de bosr
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when bela was dead, jobab the son of zerah of bozrah reigned in his stead.
mortuus est autem bale et regnavit pro eo iobab filius zare de bosr
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and tamar his daughter in law bare him pharez and zerah. all the sons of judah were five.
thamar autem nurus eius peperit ei phares et zara omnes ergo filii iuda quinqu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of the sons of zerah; jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
de filiis autem zara ieuhel et fratres eorum sescenti nonagint
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there came out against them zerah the ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto mareshah.
egressus est autem contra eos zara aethiops cum exercitu decies centena milia et curribus trecentis et venit usque mares
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and pethahiah the son of meshezabeel, of the children of zerah the son of judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
et fataia filius mesezebel de filiis zera filii iuda in manu regis iuxta omne verbum popul
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did not achan the son of zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of israel? and that man perished not alone in his iniquity.
nonne achan filius zare praeteriit mandatum domini et super omnem populum israhel ira eius incubuit et ille erat unus homo atque utinam solus perisset in scelere su
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and these are the sons of reuel; nahath, and zerah, shammah, and mizzah: these were the sons of bashemath esau's wife.
filii autem rauhel naath et zara semma et meza hii filii basemath uxoris esa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
cuius domum in singulos dividens viros invenit achan filium charmi filii zabdi filii zare de tribu iud
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and joshua, and all israel with him, took achan the son of zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of achor.
tollens itaque iosue achan filium zare argentumque et pallium et auream regulam filiosque eius et filias boves et asinos et oves ipsumque tabernaculum et cunctam supellectilem et omnis israhel cum eo duxerunt eos ad vallem acho
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :