Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the coast of their inheritance was zorah, and eshtaol, and ir-shemesh,
et fuit terminus possessionis eius saraa et esthaol et ahirsemes id est civitas soli
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the spirit of the lord began to move him at times in the camp of dan between zorah and eshtaol.
coepitque spiritus domini esse cum eo in castris dan inter saraa et esthao
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.
saraa quoque et ahilon et hebron quae erant in iuda et beniamin civitates munitissima
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they came unto their brethren to zorah and eshtaol: and their brethren said unto them, what say ye?
reversique ad fratres suos in saraa et esthaol et quid egissent sciscitantibus responderun
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there was a certain man of zorah, of the family of the danites, whose name was manoah; and his wife was barren, and bare not.
erat autem vir quidam de saraa et de stirpe dan nomine manue habens uxorem sterile
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between zorah and eshtaol in the burying place of manoah his father. and he judged israel twenty years.
descendentes autem fratres eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter saraa et esthaol in sepulchro patris manue iudicavitque israhel viginti anni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the children of dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from zorah, and from eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, go, search the land: who when they came to mount ephraim, to the house of micah, they lodged there.
miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :