Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the council reiterates its full support for president abbas and the government under prime minister fayyad.
padome atkārtoti apliecina pilnīgu atbalstu prezidentam abbas un valdībai premjerministra fayyad vadībā.
concerning the internal political process, we welcome the nomination of a new prime minister, mr abbas.
attiecībā uz iekšējo politisko procesu mēs atzinīgi vērtējam jaunā premjerministra y. s. abbas kunga iecelšanu amatā.
a working visit to the united states. meeting with mahmoud reda abbas, president of the palestinian national auhority
darba vizīte asv. tikšanās ar palestīnas pašpārvaldes prezidentu mahmudu abasu (mahmoud reda abbas).
the eu welcomes that president abbas, as chairman of the plo, will be the representative of the palestinians in peace negotiations.
es atzinīgi vērtē to, ka prezidents abbas, kā pao priekšsēdētājs, būs palestīniešu pārstāvis miera sarunās.
furthermore, the commission is intending to restructure assistance to the abbas/fayad government in order to make it more efficient and productive.
turklāt komisija plāno pārstrukturēt palīdzību abbas/fayad valdībai, lai padarītu to daudz efektīvāku un produktīvāku.