Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brie
brī siers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brie,
brie,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so my first thanks go to mr brie and ms schaldemose, whom i would almost call my co-rapporteurs.
tādēļ vispirms es pateicos a. brie un c. schaldemose, kurus es gandrīz varētu saukt par saviem līdzreferentiem.
the council was extremely interested in the report on afghanistan presented by parliament and summarised by mr brie, and wishes to highlight three specific aspects.
padome bija ārkārtīgi ieinteresēta ziņojumā par afganistānu, ko iesniedza parlaments un ko apkopoja a. brie, un vēlas uzsvērt trīs īpašus aspektus.
at the same time, we will also have strengthened market control, not least as a result of mr brie's report.
vienlaicīgi mēs arī būsim stiprinājuši tirgus kontroli, kas lielā mērā ir a. brie ziņojuma rezultāts.
finally, allow me to thank the rapporteurs, mrs schaldemose, mr stubb and mr brie, for their exceptionally accommodating and constructive cooperation.
visbeidzot, ļaujiet man pateikties referentei c. schaldemose un referentiem a. stubb un a. brie par viņu ārkārtīgi piekāpīgo un konstruktīvo sadarbību.
draftsman of the opinion of the committee on international trade. - (de) madam president, president-in-office of the council, commissioner, the committee on international trade is fully satisfied with the content of mr brie's report.
starptautiskās tirdzniecības komitejas atzinuma sagatavotājs. - (de) priekšsēdētājas kundze, padomes priekšsēdētāj, komisār, starptautiskās tirdzniecības komiteja ir pilnībā apmierināta ar a. brie ziņojuma saturu.