Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
optical brighteners,
optiskie balinātāji,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no optical brighteners,
bez optiskiem balinātājiem,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optical brighteners (only for heavy duty laundry detergent)
optiskie spilgtinātāji (tikai augstas efektivitātes mazgāšanas līdzekļiem)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these impurities consequently made technical grade sulphanilic acid unsuitable for use in the production of optical brighteners and food dyes.
tieši piemaisījumu dēļ tehniskā sulfanilskābe nav piemērota optisko balinātāju un pārtikas krāsvielu ražošanai.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
three questionnaire replies were received from community companies producing optical brighteners and one questionnaire reply from a company producing dyes.
trīs atbildes uz anketas jautājumiem saņēma no kopienas uzņēmumiem, kas ražo optiskos balinātājus, un vienu atbildi uz anketas jautājumiem – no uzņēmuma, kas ražo krāsas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyes and optical brighteners no bleeding according to test method en 646/648 (level 4 is required)
krāsvielas un optiskie balinātāji – neizdalās saskaņā ar testēšanas metodi en 646/648 (jānodrošina 4. līmenis). krāsvielas un tipogrāfijas krāsas:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulphanilic acid is a chemical product used as raw material in the production of optical brighteners, concrete additives, food colorants and speciality dyes.
sulfanilskābe ir ķīmisks produkts, ko izmanto par izejvielu optisko balinātāju un dzidrinātāju, betona piedevu, pārtikas krāsvielu un speciālu krāsu ražošanai.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in respect of the claim that the commission failed to take account of the various interests in an objective manner when determining the imposition of measures, it is recalled that at the provisional stage, the commission made a detailed analysis of each of the main user sectors (optical brighteners, concrete additives, dyes and colorant producers).
attiecībā uz to, ka komisija, paredzot noteikt antidempinga pasākumus, objektīvi nav ņēmusi vērā dažādas intereses, jāatceras, ka pagaidu posmā komisija sīki izanalizēja visu galveno nozaru lietotāju (optisko balinātāju, betona piedevu, krāsvielu un pigmentu ražotāju) intereses.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :