Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the "cascade effect"
„kaskādes efekts”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cascade
kaskāde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it is better to tax the profit on transactions, as taxing the transactions themselves can have a cascade effect, driving up prices.
labāk ir uzlikt nodokli darījumu ienākumiem, jo pašu darījumu aplikšana ar nodokli var izraisīt kaskādes efektu, palielinot cenas.
another type of catastrophic infrastructure failure might be when one part of the infrastructure leads to the failure of other parts, causing widespread cascade effect.
kļūme vienā infrastruktūru daļā arī varētu izraisīt kļūmes citās, radot plašu kaskādes efektu.
liquefaction stations where uf6 gas from the cascade is compressed and cooled to form liquid uf6,
sašķidrināšanas stacijas, kur, saspiežot un atdzesējot uf6 gāzi, ko saņem no kaskādes, iegūst šķidru uf6,
neutralisation of factor xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.
xa faktora neitralizēšana pārtrauc asinsreces kaskādi un nomāc gan trombīna veidošanos, gan trombu rašanos.
insulin activates insulin receptors and therewith a complex cell signaling cascade which results in increased glucose uptake into the cells.
insulīns aktivē insulīna receptorus un līdz ar to arī kompleksu šūnu signālu kaskādi, kuras rezultāts ir pastiprināta glikozes uzņemšana šūnās.
following through on evaluation findings and recommendations generated a cascade of beneficial effects, and led to the diffusion of an evaluation culture.
Ņemot vērā novērtēšanas secinājumus un ieteikumus, tika panākti vairāki labvēlīgi risinājumi un rezultātā izplatījās novērtēšanas kultūra.
genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, united kingdom
genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, lielbritānija