Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chlorfenapyr
hlorfenapirs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
chlorfenapyr (iso);
hlorfenapirs (iso);
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chlorfenapyr: all products;
hlorfenapirs: visi produkti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that list includes chlorfenapyr.
minētajā sarakstā ir iekļauts hlorfenapirs.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unacceptable risks for the environment were identified for situations where wood treated with chlorfenapyr was used outdoors.
tika konstatēts, ka lietojot ar hlorfenapīru apstrādātu koksni ārpus telpām, rodas nepieņemams risks videi.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is therefore appropriate to include chlorfenapyr for use in product-type 8 in annex i to that directive.
tāpēc ir lietderīgi hlorfenapiru iekļaut minētās direktīvas i pielikumā izmantošanai 8. veida produktos.
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include chlorfenapyr as an active substance in annex i thereto
ar ko groza eiropas parlamenta un padomes direktīvu 98/8/ek, lai iekļautu tās i pielikumā darbīgo vielu hlorfenapiru
they shall apply these provisions with effect from 1 july 2003, except for the provisions for fentin hydroxide, fentin acetate and chlorfenapyr, which they shall apply by 1 july 2004.
tās piemēro minētos noteikumus no 2003. gada 1. jūlija, izņemot noteikumus attiecībā uz fentina hidroksīdu, fentina acetātu un hlorfenapiru, kurus tās piemēro no 2004. gada 1. jūlija.
it appears from the evaluations that biocidal products used as wood preservatives and containing chlorfenapyr may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
veikto novērtējumu rezultāti liecina, ka biocīdie produkti, kurus izmanto kā koksnes konservantus un kuri satur hlorfenapiru, varētu atbilst direktīvas 98/8/ek 5. pantā noteiktajām prasībām.
a period of grace for disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing chlorfenapyr is not necessary for this active substance as only belgium had granted a provisional authorisation for this active substance.
papildperiods krājumā esošo augu aizsardzības līdzekļu, kas satur hlorfenapiru, realizācijai, glabāšani, laišanai tirgū un izlietošanai nav nepieciešams, jo tikai beļģija ir piešķīrusi pagaidu atļauju attiecībā uz šo aktīvo vielu.
member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive by 30 june 2003 at the latest except for the provisions for fentin hydroxide, fentin acetate and chlorfenapyr, which shall be brought into force by 30 june 2004.
dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai panāktu atbilstību šai direktīvai vēlākais līdz 2003. gada 30. jūnijam, izņemot noteikumus attiecībā uz fentina hidroksīdu, fentina acetātu un hlorfenapiru, kam jāstājas spēkā no 2004. gada 30. jūnija.
in particular residues of: amitraz, acephate, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, cs2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, fenamidone, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoate, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazol, thiacloprid.
konkrēti šādu vielu atliekas: amitrazs, acefāts, aldikarbs, benomils, karbendazims, hlorfenapirs, hlorpirifoss, cs2 (ditiokarbamāti), diafentiurons, diazinons, dihlorvoss, dikofols, dimetoāts, endosulfāns, fenamidons, imidakloprīds, malations, metamidofoss, metiokarbs, metomils, monokrotofoss, ometoāts, oksamils, profenofoss, propikonazols, tiabendazols, tiakloprīds.