Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.
holinomimētiskās vielas var izraisīt vai saasināt urīnceļu aizsprostojumu un lēkmes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
tāpat kā citi holinomimētiskie līdzekļi, rivastigmīns var saasināt vai izraisīt ekstrapiramidālus simptomus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to patients predisposed to urinary obstruction and seizures because cholinomimetics may induce or exacerbate these diseases.
pacientiem ar iespējamu urīnceļu obstrukciju vai krampjiem, jo holinomimētiskie līdzekļi var ierosināt vai izraisīt šo slimību paasinājumu;
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to patients predisposed to urinary obstruction and seizures because cholinomimetics may induce or exacerbate these diseases. to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.
4.8 apakšpunktu). pacientiem, kuriem anamnēzē ir astma vai obstruktīvas plaušu slimības.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to patients predisposed to urinary obstruction and seizures because cholinomimetics may induce or exacerbate these diseases; to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.
pacientiem ar iespējamu urīnceļu obstrukciju vai krampjiem, jo holinomimētiskie līdzekļi var ierosināt vai izraisīt šo slimību paasinājumu; pacientiem ar astmu vai obstruktīvu plaušu slimību anamnēzē.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
care must be taken when prescribing prometax transdermal patches: • to patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino-atrial block, atrio-ventricular block) (see section 4.8) • to patients with active gastric or duodenal ulcers or patients predisposed to these conditions because rivastigmine may cause increased gastric secretions (see section 4.8) • to patients predisposed to urinary obstruction and seizures because cholinomimetics may induce or exacerbate these diseases. • to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.
ordinējot prometax transdermālos plāksterus piesardzība jāievēro: • pacientiem ar sinusa mezgla vājuma sindromu vai vadīšanas traucējumiem (sinoatriālu blokādi, atrioventrikulāru blokādi) (skatīt apakšpunktu 4. 8); • pacientiem ar akūtu kuņģa vai divpadsmitpirkstu zarnas čūlu vai pacientiem ar šo stāvokļu predispozīciju, jo rivastigmīns var pastiprināt kuņģa sekrēciju (skatīt apakšpunktu 4. 8); • pacientiem ar iespējamu urīnceļu obstrukciju vai krampjiem, jo holinomimētiskie līdzekļi var ierosināt vai izraisīt šo slimību paasinājumu; • pacientiem ar astmu vai obstruktīvu plaušu slimību anamnēzē.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.