Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
most of the process to convert coca leaves into cocaine hydrochloride remains located in colombia, peru and
process kokas lapu pārvēršanai par kokaīna hidrohlorīdu joprojām lielākoties ir koncentrēts kolumbijā, peru un
colombia is by far the largest source of illicit coca in the world, followed by peru and bolivia.
starp nelegālo kokas augu kultivētājiem pasaules līdere neapšaubāmi ir kolumbija, kam seko peru un bolīvija.
this allegedly also has an impact on other european customers who require lower prices for pet that has not been certified by coca cola or pepsi.
tas, iespējams, ietekmē arī citus eiropas klientus, kas pieprasa zemākas cenas par pet, kam nav coca-cola vai pepsi kvalitātes sertifikāta.
in response to the preliminary assessment, coca‑cola submitted commitments which took into account the competition issues identified.
atbildot uz sākotnējo novērtējumu, coca-cola ir iesniedzis saistības, kurās ir ņemtas vērā atklātās konkurences problēmas.
an ingredient used in coca-cola and pepsi is a cancer risk and should be banned, an influential lobby group has claimed.
sastāvdaļa, ko izmanto coca-cola un pepsi ir vēža risks un būtu jāaizliedz, ietekmīgs lobijs grupa apgalvoja.
assistance to the three coca growing countries in the andean region accounts for nearly one third of the overall eu funding (€ 220 million).
palīdzība trim valstīm andu kalnu reģionā, kurās tiek audzēts kokaīns, tiek sniegta apmērā, kas atbilst gandrīz vienai trešdaļai no kopējā es finansējuma (220 miljoni euro).
the report also grants support to organisations in europe working to produce substances derived from coca leaves, for example, for therapeutic or other 'lawful use'.
Šis ziņojums arī atbalsta eiropas organizācijas, kas ražo vielas no koka lapām, piemēram, ārstnieciskiem vai citiem "likumīgiem” nolūkiem.
