Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if quality is a top priority it has to be present in all the company’s activities:
ja kvalitāte ir prioritāte tam ir jābūt klāt visos companyâ € ™ s darbības:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deetjeen's body
asins plātnītes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
athena's bodies and staff shall be activated on the basis of operational needs.
athena iestādes un darbinieki uzsāk darbu atkarībā no operatīvajām vajadzībām.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have said that one of the functions of the financial manager is to invest the company’s funds in the best possible way.
mums ir teicis, ka viena no funkcijām finanšu manager ir ieguldīt companyâ € ™ s līdzekļus iespējami labākajā veidā.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicants must know whom they are applying to. information about the company’s prospects and what it can offer as an employer is the selling point.
pretendentiem ir jāzina, kam tie attiecas uz. informācija par companyâ € ™ s perspektīvas un ko tā var piedāvāt kā darba devēja ir pārdošanas punktu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possible to ensure that all csf’s are met.
iespējams nodrošināt, ka visi csfâ € ™ s ir izpildīti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need to supplement the department’s details for each new employee.
mums ir nepieciešams, lai papildinātu departmentâ € ™ s informāciju par katru jaunu darbinieku.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reputation of the company’s chief executive officer carries great weight when it comes to such decisions, and is not difficult to discover, especially in a small country like malta where everyone knows everyone else.
par companyâ € ™ s chief executive officer reputācija nes lielu svaru, kad runa ir par šādu lēmumu, un tas nav grūti atrast, jo īpaši mazā valstī kā maltā, kur visi zina visi pārējie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after deducting operating and other expenses, and assuming that the company’s sales had all been for cash, the company would have made a net profit before tax of, say, lm80,000.
atskaitot darbības un citus izdevumus, un pieņemot, ka companyâ € ™ s pārdošanas viss bija par naudu, uzņēmumam būtu guvusi tīro peļņu pirms nodokļu nomaksas, teiksim, lm80,000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
development should be part of the strategic plan for the organization and must be related to the organization’s objectives.
attīstība būtu daļa no stratēģiskā plāna organizācijai un ir saistīts ar organizationâ € ™ s mērķiem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally, the dosage depends on the patient's body weight.
parasti deva ir atkarīga no pacienta ķermeņa svara.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the required volume of the reconstituted solution depends on the patient's body weight.
nepieciešamais pagatavotā šķīduma daudzums ir atkarīgs no pacienta ķermeņa masas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the concentration of rasburicase in the final solution for infusion depends on the patient's body weight.
rasburikāzes koncentrācija galīgajā infūzijas šķīdumā ir atkarīga no pacienta ķermeņa masas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pull the plunger out until the black line on the plunger corresponds to your cat´s body weight in kilograms.
atvelciet virzuli, līdz melnā līnija uz virzuļa atbilst jūsu kaķa ķermeņa svaram kilogramos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 dosage in paediatric patients (12 months to 17 years) in paediatric patients (12 months to 17 years of age), dosing should be based on the patient’ s body surface area (see instructions for use in paediatric patients, mosteller 2 formula).
16 devas bērniem (no 12 mēnešu līdz 17 gadu vecumam) bērniem (no 12 mēnešu līdz 17 gadu vecumam) devas jāaprēķina ņemot vērā pacienta ķermeņa virsmas laukumu (lūdzu skatīt lietošanas instrukciju bērniem, mostellera 2 formulu).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.