Vous avez cherché: costeffective (Anglais - Letton)

action not costeffective
neefektĪvas izmaksas

• ensure that the opportunities are linked to the subjectmatter of the contract and are costeffective;
• aktīvi meklētu iespējas veicināt sociālos standartus;

— reconciliation of the objective of reducing emissions with the objective of maintaining costeffective and economically efficient conditions
— par emisiju samazināšanas mērķa saskaņošanu ar mērķi saglabāt ekonomiski efektīvus un rentablus apstākļus

in accordance with article 1, directive 2003/87 is intended to promote the objective of reducing emissions, by means of an allowance trading scheme and in a costeffective and economically efficient manner.
saskaņā ar tās 1. pantu direktīvas 2003/87 mērķis ir sekmēt emisiju samazināšanu ar kvotu tirdzniecības sistēmas palīdzību ekonomiski efektīvos un rentablos apstākļos.

it follows that the commission has not demonstrated that the deterrent effect of expost adjustments linked to falls in production volume is contrary to the objective of maintaining costeffective and economically efficient conditions as regards the sectors of activity and markets for goods in question covered by annex i to directive 2003/87.
no tā izriet, ka komisija nav pierādījusi, ka ar ražošanas samazinājumu saistīto ex post pielāgojumu atturošais efekts ir pretrunā mērķim uzturēt ekonomiski efektīvus un rentablus apstākļus attiecībā uz ražošanas nozarēm un preču tirgiem, kuri paredzēti direktīvas 2003/87 i pielikumā.

she is a series of projects testing the feasibility of constructing sustainable housing – 714 costeffective, energy-efficient and innovatively designed dwellings in eight cities – for all social groups.
she ir projektu kopums, kuros tiek pārbaudītas iespējas būvēt ilgtspējīgus mājokļus — 714 lētas, energoefektīvas un novatoriski konstruētas ēkas astoņās pilsētās, kas paredzētas visām sociālajām grupām.

2007 — case t-374/04 emissions and, second, to safeguard costeffective and economically efficient conditions, both on the trading market and on the markets for goods in question, since it does not lead to a reduction in production volume that might be harmful to their proper functioning (see paragraph 137 above).
novembra spriedums — lieta t-374/04 pirmkārt, par būtisku ieguldījumu galvenajā mērķī samazināt emisijas un, otrkārt, tādējādi var saglabāt ekonomiski efektīvus un rentablus apstākļus kā kvotu, tā arī attiecīgo preču tirgos — jo tas neizraisa ražošanas apjoma samazināšanos, kas, iespējams, var kaitēt to labai darbībai (skat. iepriekš 137. punktu).