Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it starts to unlock the potential that is presently dammed up behind the tariff barriers of the developing world.
liberalizācija piedāvā potenciālu, ko pašreiz bloķē jaunattīstības valstu muitas tarifu ierobežojumi.
many important wetlands, forests and floodplains in europe have been drained and dammed, and regulation facilities and channels have been constructed to support urbanisation, agriculture, energy demand and flood protection from floods14.
daudzi dabiskie mitrāji, meži un palienes ir nosusinātas, ir uzcelti dambji un ierīkoti kanāli, lai atbalstītu urbanizāciju, lauksaimniecību, energoresursu pieprasījumu un aizsardzību pret plūdiem14.
2.4 whilst there is a long-established cultural tradition of harnessing the energy of flowing or dammed inland bodies of water, use of marine currents, waves and tidal flows is still in the development phase.
2.4 lai gan tekošu vai aizsprostotu iekšējo ūdeņu enerģijas izmantošanai ir sen iedibinātas kultūras tradīcija, jūras straumju, viļņu, paisuma un bēguma plūsmu lietojums joprojām ir savā attīstības fāzē.
