Vous avez cherché: debris (Anglais - Letton)

cellular debris
šūnu atliekas

plastic debris in the sea
plastmasas atkritumi jūrā

presence of ice and debris;
ledus un atlūzu klātbūtne;

animal, people, obstacles, debris on the road;
dzīvnieki, cilvēki, šķēršļi, atkritumi uz ceļa;

free of obstructions and debris that may absorb mercury;
bez aizsprostojumiem un gružiem, kas var absorbēt dzīvsudrabu;

could include land and marine sources, marine debris.
varētu aptvert sauszemes un jūras piesārņojuma avotus, jūrā nonākušos atkritumus

they are free from soil, leaves and other plant debris;
uz tiem nav augsnes, lapu un citu augu atlieku;

this rain of filamentary debris was seen on several other occasions.
tas lietus no pavedienu gruveši tika uzskatīta par vairākas citas reizes.

now you are clearing out the debris that has collected over millennia of time.
tagad jūs iztīrāt būvgružus, kas uzkrājušies tūkstošgadu laikā.

areas which could be subject to bank erosion and debris flow deposition.
zonas, kurās var notikt krasta erozija un sanešu plūsmas nosēšanās.

shoot the flying debris that flows in the way during a space travel .
Šaut lidojošo gruvešus, kas plūst tā, kā laikā kosmosa ceļojumos.

loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.
pirms apstrādes auss kanālu iztīra no izdalījumiem.

the force of the falling steel beams and other debris crushed the seats below.
krītošo dzelzs siju un citu gruvešu spēks sadragāja teātrī esošos sēdekļus.

a line ad hoc designed to protect the hair from salt and chemical damage caused by marine debris.
līnija ad hoc paredzēti, lai aizsargātu matus no sāls un ķīmisku bojājumu, ko izraisa jūras atlūzām.

cleaned (i.e. free from plant debris) and free from flowers and fruits.
attīrīti (t. i., bez augu atliekām) un ir bez ziediem un ogām.

loose debris or dust which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface.
no virsmas ir jānovāc būvgruži vai atkritumi, kas var ievērojami samazināt faktisko tekstūras dziļumu.

the cup should be full and contain a mixture of mucus, saliva, oesophageal fluid and cellular debris.
kausam būtu jābūt pilnam un jāsatur maisījums no gļotām, siekalām, barības vada šķidruma un šūnu atliekām.

b) fireworks may only contain construction materials which minimise risk to health, property and environment from debris.
b) uguņošanas ierīces drīkst saturēt tikai tādus konstrukcijas materiālus, kuru atlikumi samazina risku veselībai, īpašumam un videi.

the esa space surveillance programme, in cooperation with the german tira system, can contribute to controlling the mass of space debris.
sadarbojoties ar vācijas sistēmu tira, eiropas kosmosa aģentūras programma par uzraudzību kosmosā var palīdzēt daudzo kosmosa atkritumu apsaimniekošanā.

destruction of the infected plants and all susceptible plants within 2 m radius of the infected plants, including associated growing media and plant debris,
inficēto augu iznīcināšanu un visu uzņēmīgo augu 2 m rādiusā no inficētajiem augiem, tostarp arī saistīto augšanas starpnieku un augu atlieku iznīcināšanu;