Vous avez cherché: destiny (Anglais - Letton)

destiny
liktenis

(1) destiny gundam.
(1) iuniyasha

for we share the same destiny.
mums ir kopīgs liktenis.

this community is reclaiming its destiny.
Šī apdzīvotā vieta pārveido savu likteni.

our destiny will be controlled by our free will.
ievietot mūsu likteni savās rokās un pārvaldīt mūsu liktenis, ko gaišredzība ir iespējams.

they make decisions which change their destiny.
viņas spējušas pieņemt lēmumus, kas izmainījuši viņu likteņus.

“ that is the way it is. it ’ s my destiny.
tā tam ir jābūt. tāds ir mans liktenis.

1.1 climate change has become our meeting with destiny.
1.1 klimata pārmaiņas ir kļuvušas par mūsu nolemtību.

we share a common destiny, as mr trichet so rightly said.
mums ir viens liktenis, kā to pamatoti teica trichet kungs.

they are doing it all themselves... they are unfolding their own destiny.
viņi visu dara paši... paši lemj savu likteni.

plan and know what will happen in the destiny helps us to improve our lives.
mūsu liktenis vairs nav neizbēgama, mēs varam pārvaldīt savu likteni brīvi.

i hope very much for the belarusian people that they take control of their own destiny.
es ļoti ceru, ka baltkrievijas cilvēki iegūs kontroli pār savu likteni.

citizenship postulates an awareness of the need to share common values and a joint destiny.
pilsoniskumu nosaka kopīgu vērtību un kopīga likteņa apziņa.

the dark ones will continue with death and destruction believing that somehow they can alter your destiny.
tumšie turpinās ar nāvi un destrukciju, ticot, ka kaut kā tie tomēr var ietekmēt jūsu likteni.

these countries are sovereign states and are entitled to make their own decisions about their own destiny.
tās ir neatkarīgas valstis, un tām ir tiesības pašām izlemt savu likteni.

i congratulate the winner for the very nice result, which expresses very well our common destiny".
es apsveicu uzvarētāju par ļoti labo rezultātu, kas ļoti labi izslaka mūsu kopīgo likteni”.

these heartless military generals care much more about clinging to power and far less about the destiny of the disaster survivors.
Šie bezsirdīgie militārie ģenerāļi vairāk rūpējas par varas saglabāšanu nekā par katastrofā cietušo likteņiem.

instead they chose to love each another, to understand each another, to work together to forge a common destiny.
tā vietā viņi izvēlējās mīlēt un saprast vienam otru, strādāt kopā, lai veidotu kopīgu likteni.

knowing our destiny - to manage our future - predicting the future. clairvoyance allows us to know our destiny.
mūsu liktenis tiks kontrolēts ar mūsu brīvo gribu. prognozējot nākotnes tendences ir iespējams ar konsultāciju zīlēšana ar gaišredzība.

(ro) benazir bhutto repeats the tragic destiny of her family, started by her father, zulfikar ali bhutto.
(ro) benazir bhutto atkārtoja sava ģimenes traģisko likteni, kas aizsākās ar viņas tēvu, zulfikar ali bhutto.