Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conclusions ers notwithstanding the downturn.
• pensiju sistēmu ilgtspēja un pietiekamība ilgtermiņā ir atkarīgs no centieniem sasniegt lisabonas stratēģijas mērķi — vecāku iedzīvotāju nodarbinātību 50 % apmērā, neskatoties uz lejupslīdi.
introduction against the backdrop of the downturn in europe.
ievads atveseļošanās plānu. šajā plānā ieteikti īstermiņa pasākumi, lai veicinātu pieprasījumu, saglabātu darbavietas un palīdzētu atjaunot uzticību.
impact of the economic downturn on information and communication technologies.................................
ekonomikas lejupslīdes ietekme uz informācijas un komunikāciju tehnoloģijām.......................................
it becomes more meaningful against the backdrop of the current financial downturn.
piemēri eiropas pilsētās un reģionos rāda, kā kultūru var izmantot, integrēti pieejot ilgtspējīgas ekonomikas un sabiedrības attīstībai.