Vous avez cherché: drachma (Anglais - Letton)

greek drachma
grieķijas drahmaname

greek drachma.
grieķijas drahmu.

drachma; drachmas
drahmas

200 drachma banknote
200 drahmu banknote

1,15 // greek drachma.
1,15 _bar_ grieķijas drahmu. _bar_

5,000 drachma banknote, new series
5 000 drahmu banknote, jaunā sērija

the country must reintroduce the drachma, as its membership of the euro area is untenable.
Šai valstij ir jāatgriežas pie drahmas, jo tās piederība eiro zonai vairs nav attaisnojama.

the drachma enters the european monetary system (ems) exchange rate mechanism.
drahma pievienojas eiropas monetārās sistēmas (ems) valūtas kursa mehānismam.

it is much easier to do that than it was in the past to persuade a clientto pay in greek drachma or finnish markka.
to veikt ir daudz vienkāršāk, salīdzinot ar pūliņiem, kādipirms kāda laika bija jāiegulda, lai, piemēram, pārliecinātu klientus norēķināties grieķijas drahmāsvai somijas markās.

the image of the owl featured in this design was copied from an ancient athenian 4 drachma coin ( fifth century bc ) .
uz monētas attēlota pūce , kuras zīmējums ņemts no antīkas atēnu 4 drahmu monētas ( 5 .

indeed, the state adopted law 2359/95 in order to restructure etva and injected hundred of billions of drachma whitin that framework.
valsts pieņēma likumu 2359/95, lai pārstrukturētu etva, un ieguldīja tajā simtiem miljardu drahmu.

the image of the owl featured in this design was copied from an ancient athenian 4-drachma coin( fifth century bc).
uzš īs monētas attēlota pūce, kas pārņemta no senas atēnu 4 drahmu monētas( v gs.

it is not totally clear from the submission of greece and hsy (including the first deloitte report) whether the loan was initially denominated in drachma or in euro.
no grieķijas un hsy iesnieguma (tostarp pirmā deloitte ziņojuma) nav pilnībā skaidrs, vai aizdevuma nomināls sākotnēji bija drahmas vai euro.

alternatively, the firms mentioned above may receive for five years an interest reduction of ten percentage points in respect of their outstanding debts in drachma or foreign currencies at 30 june 1993 and linked to investments in fixed or working capital.
alternatīvi iepriekš minētie uzņēmumi var uz pieciem gadiem saņemt procentu samazinājumu desmit procentu punktu apmērā attiecībā uz to 1993. gada 30. jūnijā pastāvošajiem nesamaksātajiem parādiem drahmās un ārvalstu valūtā, kas ir saistīti ar ieguldījumiem pamatkapitālā un apgrozāmajā kapitālā.

« from the drachma to the euro » , economic bulletin , bank of greece , vol. 15 , july 2000 , pp. 7-14 .
« from the drachma to the euro » , economic bulletin , bank of greece , vol. 15 , july 2000 , pp. 7 – 14 .

in article 1 of regulation (ec) no 2866/98, the following line is inserted between the conversion rates applicable to the german mark and the greek drachma:
regulas (ek) nr. 2866/98 1. pantā starp rindiņām ar vācijas markai un grieķijas drahmai piemērojamo pārrēķina kursu iekļauj šādu rindu:

whereas, by virtue of article 22 of the act, commission regulation (eec) no 2415/78 of 17 october 1978 on the statistical threshold in the external trade statistics of the community and statistics of trade between member states (1) must be adapted in conformity with the guidelines set out in annex ii to that act, by the insertion, in respect of greece, of the equivalent value in drachmas of the statistical threshold of 300 european units of account,
tā kā atbilstīgi minētā akta 22. punktam komisijas 1978. gada 17. oktobra regula (eek) nr. 2415/78 par statistisko robežvērtību kopienas ārējās tirdzniecības statistikā un dalībvalstu savstarpējās tirdzniecības statistikā[1] jāpielāgo saskaņā ar minētā akta ii pielikumā izklāstītajām vadlīnijām, attiecībā uz grieķiju iekļaujot summu drahmās, kas līdzvērtīga statistiskajai robežvērtībai, t.i., 300 eiropas norēķinu vienībām,