Vous avez cherché: effective length (Anglais - Letton)

the effective length is:
faktiskais garums ir:

effective optical path length
optiskā ceļa lietderīgais garums

effective length of the cam shaft
sadales vārpstas faktiskais garums

effective length 'l` of the opacimeter
dŪmmĒra faktiskais garums "l"

effective length "l" of the opacimeter
dŪmmĒra efektĪvais garums "l"

this effective length shall be indicated on the instrument.
lietderīgo garumu norāda uz instrumenta.

l = effective length of the light path in the opacimeter.
l = gaismas ceļa lietderīgais garums dūmmēra skalā.

le is the effective length of a superstructure (in m), and
le ir virsbūves lietderīgais garums (metros), un

the effective length of a superstructure is calculated by the formula:
virsbūves lietderīgo garumu aprēķina pēc šādas formulas:

le1 is the effective length of the forward superstructures (in m), and
le1 ir priekšējās virsbūves lietderīgais garums (metros), un

this length lo shall be close to the effective length of the opacimeter.
garums ir tuvs dūmmēra faktiskajam garumam.

this length lo shall be close to the presumed effective length of the opacimeter.
l0 ir tuvs iepriekš pieņemtajam dūmmēra efektīvajam garumam.

through correlation with another type of opacimeter for which the effective length is known.
pēc korelācijas ar cita tipa dūmmēru, kuram efektīvais garums ir zināms.

when the effective length l of a type of opacimeter cannot be assessed directly from its geometry, the effective length l shall be determined
ja kāda tipa dūmmēram faktisko garumu l nevar noteikt tieši pēc tā ģeometrijas, tad faktisko garumu l nosaka

the effective length l of the opacimeter will be the arithmetic mean of the effective lengths obtained as stated in item 4.6 with each of the gases.
dūmmēra vidējais efektīvais garums l ir vidējais aritmētiskais no efektīvajiem garumiem, kas iegūti katrai gāzei, kā norādīts 4.6. punktā.

effective length l of the opacimeter will be the arithmetic mean of the effective lengths obtained as stated in 4.2.6 with each of the gases.
dūmmēra efektīvais garums l ir katrai gāzei atsevišķi saskaņā ar 4.2.6.punktu iegūto lietderīgo garumu vidējais aritmētiskais lielums.

in determining the effective length of the light path through the gas, account shall be taken of the possible influence of devices protecting the light source and the photoelectric cell.
nosakot gaismas ceļa lietderīgo garumu gāzē, ņem vērā iespējamo ietekmi, ko var radīt gaismas avota un fotorezistora aizsargierīces.

the test to determine effective length consists in passing a sample of test gas alternately through the opacimeter operating normally and through the same apparatus modified as described in 4.1.2.
faktiskā garuma noteikšanas tests sastāv no testa gāzes parauga laišanas pārmaiņus caur dūmmēru, kas darbojas normāli, un caur tādu pašu aparatūru, kura modificēta, kā aprakstīts 4.1.2. iedaļā.

the test for determining the effective length shall consist of passing a sample of test gas alternately through the opacimeter operating normally and through the same apparatus modified as indicated in 4.1.2.
lietderīgo garumu nosaka, izlaižot testējamās gāzes paraugu pārmaiņus caur dūmmēru, kas darbojas normālā režīmā, un caur to pašu aparātu, kas ir pārveidots, kā noteikts 4.1.2. punktā.

the test for determining the effective length shall consist in passing a sample of test gas alternately through the opacimeter operating normally and through the same apparatus modified as indicated in paragraph 4.1.2.
lietderīgo garumu nosaka, izlaižot testējamās gāzes paraugu pārmaiņus caur dūmmēru, kas darbojas normālā režīmā, un caur to pašu aparātu, kas ir pārveidots, kā noteikts 4.1.2. punktā.