Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in swedish tullar enligt gemensamma tulltaxan skall nedsättas i enlighet med förordning (eg) nr 1399/2007
zviedru valodā tullar enligt gemensamma tulltaxan skall nedsättas i enlighet med förordning (eg) nr 1399/2007
- utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut ... av restriktioner eller pålagor
- utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut … av restriktioner eller pålagor
särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på..."
särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på …"
in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
zviedru valodā licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
in swedish: särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på …’
zviedru valodā: särskild exportskatt i enlighet med förordning (eeg) nr 1234/71, betalt med ett belopp på …”
in swedish Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 11 i förordning (eg) nr 557/2007.’
zviedru valodā Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 11 i förordning (eg) nr 557/2007.”
in swedish avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eeg) nr 1722/93 eller för export från gemenskapens tullområde.’
zviedru valodā avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eeg) nr 1722/93 eller för export från gemenskapens tullområde.”
in swedish basmatiris med kn-nummer 10062017 eller 10062098 som importeras tullfritt i enlighet med förordning (eg) nr 972/2006, åtföljt av äkthetsintyg nr … som utfärdats av [den behöriga myndighetens namn]
zviedru valodā basmatiris med kn-nummer 10062017 eller 10062098 som importeras tullfritt i enlighet med förordning (eg) nr 972/2006, åtföljt av äkthetsintyg nr … som utfärdats av [den behöriga myndighetens namn]