Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bottom characteristics (e.g. topography, geochemical and geological characteristics and biological productivity);
dibena raksturojums (piem., topogrāfija, ģeoķīmiskais un ģeoloģiskais raksturojums un bioloģiskā produktivitāte);
anomaly or anomalous area which geophysical or geochemical properties are different from areas around and which might indicate the presence of a mineralizing process in the vicinity.
anomālija vai anomāla zona, kuras ģeofiziskās vai ģeoķīmiskās īpašības atšķiras no apkārt esošo zonu īpašībām, kas varētu norādīt uz tuvumā notiekošu mineralizēšanās procesu.
geomechanical, geochemical and flow properties of the reservoir overburden (caprock, seals, porous and permeable horizons) and surrounding formations;
kolektorslāņa ģeomehāniskās, ģeoķīmiskās un plūsmas īpašības, pārsedzošo slāni (sprostslāni, izolējošo slāni, porainus un caurlaidīgus slāņus) un apkārtējos iežus;
detailed surveys (often on a grid) with the most appropriate method, in order to confirm and better delineate and characterize geochemical anomalies identified during the previous phase.
detalizēta izpēte (bieži koordinātu tīklā), izmantojot vispiemērotāko metodi, lai pārbaudītu iepriekšējā posmā apzinātās ģeoķīmiskās anomālijas un tās precīzāk norobežotu un raksturotu.
specific support actions to geological (as used here the expression includes all geology-related thematic data such as geochemical or geophysical data) data acquisition should be delineated and implemented via the future extension of the gmes land services and/or the eu regional development funds.
būtu jānosaka un jāīsteno īpaši atbalsta pasākumi ģeoloģisku datu (šajā atzinumā lietotā nozīme ietver visus ar ģeoloģiju saistītus tematiskus datus, piemēram, ģeoķīmiskus vai ģeofizikālus datus) ieguvei, turpmāk paplašinot vides un drošības globālā monitoringa (gmes) zemes dienestu un/vai izmantojot eiropas reģionālās attīstības fondu.