Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guaranteeing interoperability
sadarbspējas nodrošināšana
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing democratic elections
demokrātisku vēlēšanu nodrošināšana
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credit guaranteeing derivatives.
kredīta garantēšana atvasinātiem instrumentiem.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing accessibility certification;
garantēt pieejamības sertifikāciju;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing access to protection
piekļuves aizsardzībai garantēšana
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing individual rights for women
garantēt individuālās tiesības sievietēm;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing high-quality jobs in agriculture
nodarbinātības lauksaimniecībā kvalitātes nodrošināšana
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing freight trains adequate priority
nodrošināt kravu pārvadājumu vilcieniem pienācīgu prioritāti
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.2 guaranteeing fundamental social rights
6.2 sociālo pamattiesību garantēšana.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing service on non-profitable routes.
garantējot bezpeļņas maršrutu darbību.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the persons underwriting or guaranteeing the offer;
personas, kuras garantē vai nodrošina piedāvājumu;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
© eu r guaranteeing effective implementation of cfpmeasures.
tajāpat laikā, kad tika pieņemti šie pasākumi, zivsaimniecībasministrijas padome aicināja komisiju strādāt pie «vienotasinspekcijas struktūras izveides».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing respect for the environment and product quality
garantēt vides aizsardzību un produktu kvalitāti
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing rail safety and compliance with social provisions.
nodrošināta dzelzceļa drošība un sociālās aizsardzības noteikumu ievērošana.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing the actual availability of the allocated capacity;
piešķirtās jaudas faktiskās pieejamības nodrošināšanai;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common minimum standards guaranteeing a high quality of service
vienoti minimuma standarti, kas garantē pakalpojuma augstu kvalitāti
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing quality and safety for cross-border healthcare
kvalitatīvas un drošas pārrobežu veselības aprūpes nodrošināšana
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapter ii issue of tir carnets liability of guaranteeing associations
ii nodaĻa tir karneŠu izdoŠanagalvotāju iestāžu atbildība
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing continued minimum service standards on any given route.
garantējot nepārtrauktu obligāto standartu ievērošanu jebkurā maršrutā.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaranteeing conditions of fair competition with other modes of transport;
līdzvērtīgu konkurences apstākļu nodrošināšana ar citiem transporta veidiem;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :