Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(have a good holiday!)
(lai jums jaukas brīvdienas!).
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you have a good memory.
jums ir labas atmiņas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have a good growth rate.
viņiem ir labas izaugsmes temps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. i have a good imagination.
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have reached a good compromise.
mēs esam sasnieguši labu kompromisu.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6. you have definitely a good point.
6. you have definitely a good point.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have a good salary - earn more money.
ir laba alga - nopelni vairāk naudas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a good impression in that regard.
man saistībā ar to ir labs iespaids.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it is a good rest and mostly positive emotions.
tā ir laba atpūta un pārsvarā pozitīvas emocijas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensuring that people have a good work-life balance.
nodrošināt cilvēkiem iespēju līdzsvarot darbu un privāto dzīvi.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
punctuality is a must unless you have a good excuse.
punktualitāte ir nepieciešamība, ja vien nav laba attaisnojuma.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have a good capacity in science, technology and innovation;
tām ir attīstītas spējas zinātnē, tehnoloģijā un inovācijā;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this type of assessor will have a good long term sensory memory.
Šī veida vērtētājam jābūt ar labu ilglaicīgu maņu atmiņu.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have a formula for a good review of an exhibition?
vai jums ir formula labai izstādes recenzijai?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now they have a good chance to dance with you in prague.
atrast ceļu uz savu sirdi, pie sava es, un sajust tagadnes brīdi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have a good argument, of which due account must be taken.
viņiem ir labs arguments, kas jāņem vērā.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this is important, and why should we not have a good debate on this?
tas ir svarīgi, un kāpēc lai par to mēs nenoorganizētu efektīvas debates?
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so i think that we can act swiftly and that we can have a good agreement.
tāpēc es domāju, ka mēs varam rīkoties ātri un ka mēs varam panākt labu nolīgumu.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are no new obligations for those who already have a good management system.
nav noteikti jauni pienākumi tām dalībvalstīm, kurās jau pastāv laba pārvaldības sistēma.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
have a good track record of participation in union research and innovation programmes;
tām ir veiksmīga pieredze dalībā savienības pētniecības un inovācijas programmās;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :