Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haze
dūmakaweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
use the haze as a measure of the subsurface abrasion, after the test piece has been subjected to the abrasion test.
miglojumu izmanto, lai izmērītu pamatvirsmas noberzumu pēc tam, kad attiecīgajam testa paraugam veikts berzēšanas noturības tests.
haze more than 70 % but not more than 80 %, determined by standard method jis k7105 related to astm d1003
blāvums, kas noteikts pēc standarta metodes jis k7105, kura atbilst astm d1003, ir lielāks par 70 %, bet ne lielāks par 80 %
the main measure of effectiveness was the number of patients whose ‘vitreous haze score’ decreased to zero after eight weeks.
galvenais efektivitātes rādītājs bija to pacientu skaits, kuriem “stiklveida ķermeņa apduļķojums” pēc astoņām nedēļām bija mazinājies līdz nullei.
in the haze of weakness he sees a girl who has “eyes like gold, like the dark honey, her breathing like humming”.
nespēka pārņemts, viņš redz vīziju — meiteni ar “acīm zelta krāsā, kā tumšu medu, kurai elpa zum kā bitei”.