Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
according to the internal scheme — that is, the organisation of the content of the text — the aims of these two points are different (on the concepts of internal and external schemes, see heck, p., ‘das problem der rechtsgewinnung, gesetzauslegung und interessenjurisprudenz’, begriffsbildung und interessenjurisprudenz, verlag gehlen, berlin, zürich, 1968, pp. 188 and 189).
iekšējā sistēma jeb teksta satura uzbūve liecina, ka šiem diviem punktiem ir atšķirīgi mērķi (attiecībā uz iekšējo un ārējo sistēmu jēdzienu skat. heck p., “das problem der rechtsgewinnung, gesetzauslegung und interessenjurisprudenz”, begriffsbildung und interessenjurisprudenz, berlin, zürich: verlag gehlen, 1968, 188. un 189. lpp.).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :