Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
honored bill
izpirktie vekseļi
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should be honored to have him here.
nevajag salīdzināt ar citiem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are honored that you have selected us as your cooperation partner!
būsim pagodināti, ja izvēlēsieties mūs par savu sadarbības partneri!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is your choice and your freewill is respected and honored as always.
tā ir jūsu izvēle un brīvā griba, kas tiek respektēta un atzīta par pareizu- kā vienmēr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact you are entitled to be honored and revered for your faith and love for god.
faktiski esat pelnījuši apbrīnu un cildināšanu par jūsu ticību un mīlestību uz dievu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many of you are just beginning to realize that all life is sacred, and to be honored.
daudzi sāk saprast, ka visa dzīve ir svēta, un godā to. jūs esat daudz ko parādā dažādām valstībām, kas kopā ar jums gājušas cauri dualitātei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am truly honored by all of the people who have worked on putting together the exhibition.
Ārkārtīgi cienu visus cilvēkus, kas strādājuši pie izstādes tapšanas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are honored to have our team recognized as a role model for internal policies and excellent workplace practices.
mēs esam pagodināti, ka tiekam uzskatīti par paraugu iekšējām politikām un izcilām darba vides praksēm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is she, cushman said in a telephone interview, who got the idea that they ought to be honored in some way.
viņu uzskati par to, kas ir “latvisks,” atšķiras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want to buy poker chips, please feel free to contact us, and we will always feel honored to help you.
ja jūs vēlaties iegādāties poker chips, lūdzu, nekautrējieties sazināties ar mums, un mēs vienmēr jūtamies pagodināti, lai jums palīdzētu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we are so honored that the suite at the grand palace has offered to support us by designating us as the charity beneficiary for the event.
Šis ir vēl viens pierādījums tam, ka kopā mēs varam vairāk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use this to indent a selected block of text. you can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
lietojiet šo, lai pievienotu atkāpi iezīmētajam teksta blokam. konfigurācijas dialogā varat iestatīt, vai lietot tabulatorus vai aizstāt tos ar atstarpēm.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we are honored to represent latvia and prove with our work that we are a very talented and hardworking nation that can create excellent things that are appreciated in the world."
mums ir gods pārstāvēt latviju un ar savu darbu apliecināt, ka esam ļoti talantīga un strādīga tauta, kas var radīt izcilas lietas, kuras novērtē pasaulē."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and i am just as honored by everyone who comes to see it – people who spend an hour getting to the museum, and then another hour to view the whole exhibit.
tikpat cienu visus, kas nāk skatīties. kas tērē stundu, lai līdz muzejam nonāktu, un pēc tam vēl vienu stundu, lai visu izstādi apskatītu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were obeying the letter of the law, but they had added their own traditions that essentially overruled it. while they honored their parents in word, their actions proved their real motive.
fariezieši kalpoja burta likumam, bet bija pievienojuši arī savas tradīcijas, kas būtībā anulēja to. lai arī viņi cienīja vecākus vārdos, tomēr darbi pierādīja viņu patiesos motīvus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first few days, we honored the attention of the patriarchs schools - nguyen te kong and ho hai long. it is also able to meet and talk with people who are engaged in kung fu in vietnam ...
par pirmās pāris dienas, mēs pievērsām uzmanību patriarhiem skolas - nguyen te kong un ho hai long. tā ir arī iespēja tikties un runāt ar cilvēkiem, kuri nodarbojas ar kung fu vjetnamā ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am salusa from sirius, and would love every soul on earth to turn to the light and grasp the opportunity to ascend. however, allowance has to be made for your freewill, which will always be honored.
es esmu salusa no siriusa, un mīlu ikvienu zemes dvēseli, kas vēlas pagriezties pret gaismu un izmantot iespēju pacelties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). you can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
lietojiet šo, lai noņemtu atkāpi iezīmētajam teksta blokam (tikai tabulatorus/ tikai atstarpes). konfigurācijas logā varat iestatīt, vai lietot tabulatorus vai aizstāt tos ar atstarpēm.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :