Vous avez cherché: humbling (Anglais - Letton)

because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
jo katrs, kas sevi paaugstinâs, tiks pazemots, bet kas pazemosies, tas tiks paaugstinâts.

imagine how humbling it is to face yourself and see how you have really been, through the eyes of one who has stood by you trying to guide your life into the light.
iedomājieties, cik pazemojoši ir saskarties ar sevi un redzēt,sevi no malas citu acīm, kurš ir stāvējis ar jums mēģinot virzīt jūsu dzīvi gaismā.

it was indeed very humbling to see the enthusiasm with which the election was viewed by many ordinary sierra leoneans, queuing up for many hours in the rain to cast their votes in a democratic election.
bija ļoti aizkustinoši vērot, ar kādu entuziasmu vēlēšanas uztver daudzi parastie sjerraleones iedzīvotāji, kuri stundām ilgi stāv rindā lietū, lai atdotu savas balsis demokrātiskās vēlēšanās.

it’s one-sixth of humanity every day. it is a humbling figure. it is one that gives the scale of our mission and what we decide to undertake.
tā ir viena sestā daļa cilvēces katru dienu. tas ir iespaidīgs skaitlis. tieši tas nosaka mūsu misijas un uzņemšanās mērogu.

god became a human being, in the person of jesus christ, to identify with us, to set an example for us, to teach us, to reveal himself to us, and, most importantly, to provide salvation for us by humbling himself in death on the cross (philippians 2:6-8).
dievs kļuva par cilvēku, jēzus kristus personā, lai solidarizētos ar mums, dotu mums piemēru, mācītu mūs, atklātu mums pats sevi un vissvarīgākais – nodrošinātu mums pestīšanu caur sevis pazemošanu ejot nāvē pie krusta (fil.2:6-8).