Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what you see in bulgaria?
ko jūs redzat bulgārijā?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am therefore more than happy to summarise what is at stake.
tādēļ es esmu vairāk nekā laimīgs par iespēju apkopot visus viedokļus.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
what you see before you get it
wysbygi
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not saying that what you are proposing is bad.
es nesaku, ka jūsu priekšlikums ir slikts.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i am more inclined to take the opposite view.
es vairāk sliecos apgalvot pretējo.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
speaking of smaller workshops, i am more critical.
runājot par mazākām darbnīcām, esmu kritiskāks.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am happy to realise that i made it. i even learned more than i was expecting.
“bija izaicinājums pārcelties uz svešu zaļu un lietainu valsti, kur es neko nezināju, pat ne valodu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am, however, open to finding a solution that is less complicated than what we have suggested.
taču es esmu gatava rast risinājumu, kas ir vienkāršāks par to, ko mēs esam ierosinājuši.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we can tell you that you are never given more than you can cope with in spite of what you may feel.
mçs varam pateikt, ka jums nekad netiek dots vairâk nekâ jûs varat tikt galâ neraugoties uz to, kâ jûs varat par to justies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you see more than one drop: • you may not have received your full dose.
ja redzat vairāk nekā vienu pilienu: • ir iespējams, ka nav injicēta visa deva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
have you not often thought that there must be something better than what you have experienced.
vai jûs neesat bieþi domâjuði, ka ir jâbût kaut kam labâkam nekâ tam, ko esat pieredzçjuði.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you see more than one doctor, be sure to tell them that you are receiving abilify maintena.
ja apmeklējat vairāk nekā vienu ārstu, pastāstiet viņiem, ka lietojat abilify maintena.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversely, i am more cautious about the proposal for a measure abolishing taxes on animal feed.
turpretī es esmu piesardzīga attiecībā uz priekšlikumu par pasākumu, ar ko likvidē nodokļus lopbarībai.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
member states will not be asked to pay more than what they have already committed under mff 2014-2020.
dalībvalstīm nebūs jāmaksā vairāk nekā tās jau apņēmušās maksāt daudzgadu finanšu shēmas 2014.–2020. gadam ietvaros.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i am not entirely convinced, but i am more convinced that an agreement between the eu and brazil is now a more desirable objective than it was a few weeks ago.
es neesmu pilnībā pārliecināts, bet par to, ka nolīgums starp es un brazīliju tagad ir vēlamāks mērķis, es esmu vairāk pārliecināts, nekā tas bija pirms dažām nedēļām.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
any effort you put in now to move in the direction of ascension will be more than worth it, as what you have now is little compared to what shall be yours very soon.
jebkuri centieni tagad momentā, tuvinoši jūs augšāmcelšanai, būs vairāk nekā vērti, jo šobrīd esošais ir ļoti maz salīdzinājumā ar to, kas jums būs pavisam drīz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am in love with this art form and i am more than happy that the collection exists and that a wonderful group of people is helping me to take care of it. i am a lucky person.
(smejas.) mīlu šo mākslu un esmu vairāk nekā laimīga, ka kolekcija eksistē un par to rūpējas tik lielisks kolektīvs. esmu ļoti laimīga.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am, in reality, quite navel-gazing; i am more influenced by the way i feel deep inside.
mani vairāk ietekmē tas, kā es pati dziļi iekšā jūtos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, if the german benefits turned out to be lower than what you are entitled to in the netherlands, the dutch authorities will pay you the difference.
tomēr, ja vācijas pabalsti ir mazāki nekā pabalsti, kas jums pienākas nīderlandē, nīderlandes iestādes maksās starpību.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1:13for we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and i hope you will acknowledge to the end;
1:13jo mēs nerakstām jums cita nekā, kā tikai to, ko jūs lasījāt un atzināt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :