Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you never applied for asylum before in that country, you will be given the opportunity to apply after your arrival.
ja jūs iepriekš nekad neesat lūdzis patvērumu attiecīgajā valstī, jums būs iespēja lūgt patvērumu pēc ierašanās tajā.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. when you get rich, you start buying art and then you get interested in it, and if you are clever you will never get out.
nē. kad jūs kļūstat bagāts, jūs sākat pirkt mākslu, tad jūs sākat par to interesēties un, ja esat pietiekami gudrs, nekad vairs no tās neaizejat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, even if you never left your countryduring your working life, you can rely on the community provisionswhen you are a pensioner residing or staying in another country.
jūs esat apdrošināts tajā valstī, kurā esat nodarbināts attiecīgās sezonas laikā.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, even if you never left your state during your working life, you can rely on the coordination provisions when you are a pensioner residing or staying in another state.
ja jūs esat pārrobežu darba ņēmējs, jūs aizsargā es noteikumi par sociālo nodrošinājumu tāpat, kā visas citas personas, uz kurām attiecas šie noteikumi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these types of games have some rules for play. if you want to play this game, then you never has to play this game as individual because individual players can get wrong methods and less skill and this is always find the partner to gain knowledge and lots of jual poker chips.
ja jūs vēlaties spēlēt šo spēli, tad jums nekad nav spēlēt šo spēli, kā indivīds atsevišķiem spēlētājiem var iegūt nepareizu metožu un mazāk prasmes un tas vienmēr atrast partneri, lai iegūtu zināšanas un daudz pērk poker mikroshēmām.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mailody can store all attchements of all messages in a certain folder. then you never have to save it from the messages, it is simply in that folder. please note that you need to clear that folder now and then, else your system may run out of space some day
mailody var automātikski iekopēt visus vēstuļu pielikumus atsevišķā mapē. tādā veidā jums nevajadzēs pašam tos izkopēt no vēstulēm, tie vienkārši jau būs mapē. Ņemiet vērā, ka jums laiku pa laikam nāksies šo mapi patīrīt, savādāk tā aizņems daudz vietas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
even if you never cared about me, we are always together. from the morning when you wake up with the music, until the evening when you turn off your lamp, i am there, because i am a polymer. (italian)
pat ja nekad neesi domājis par mani, mēs vienmērs esam kopā. no paša rītas, kad tu celies augšā, līdz pat vēlam vakaram, kad tu nodzēs gaismu, es esmu tur, jo esmu polimērs. (itāļu)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are not accustomed to loving others, because you never bothered to try it, try to begin feeling love for everything that seems the easiest, like watching children when they cross with you, admiring the flowers in the field, climbing a mountain and watching the sunset while sitting at the top, or anything that inspires more tenderness and love.
ja neesat raduši mīlēt citus tāpēc, ka nekad to neesat centušies darīt, mēģiniet sākt izjust mīlestību pret visu, kas jums varētu šķist viegli, piemēram, skatoties uz bērniem, apbrīnojot pļavā puķes, kāpjot kalnā un vērojot saulrietu no tā galotnes vai jebko, kas iedveš jums lielāku labsirdību, maigumu un mīlestību.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.