Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this period will end, when latviaa will reach complete economical and political independency.
Šis periods beigsies, kad latvija sasniegs pilnīgu ekonomisku un politisku neatkarību.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the base level of the monument symbolises the nation's work ethic, spiritual strength, and striving for independency.
pamata līmenis simbolizē ideju par tautas darba tikumu, tās garīgo spēku un tieksmi pēc neatkarības.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where the risk assessment for a significant change is not to be mutually recognised, the proposer shall appoint an assessment body meeting at least the competency, independency and impartiality requirements of annex ii.
ja būtisku izmaiņu riska novērtējums nav savstarpēji jāatzīst, priekšlikuma iesniedzējs ieceļ novērtēšanas iestādi, kas atbilst vismaz tām kompetences, neatkarības un objektivitātes prasībām, kas noteiktas ii pielikumā.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
georgia has made big work to evolve its regions in much bigger way than other transcaucasus countries. since georgia’s independency central regions of the country have become much more influential.
gruzija ir daudz vairāk tendēta uz reģioniem par citām transkaukāza valstīm, un kopš neatkarības atgūšanas centrālie reģioni ir palikuši daudz ietekmīgāki.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in many european countries various councils are operating in judicial field, that are called judicial councils or magistrate councils. usually they appear as mediators between government and judicial power, to ensure the independency of judicial power.
tās parasti ir kā starpnieki starp valdību un tiesu varu, lai nodrošinātu tiesu varas neatkarību.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendment 58 reflects the wishes of the parliament firstly to emphasise the independency of the future product contact points (as in the amended proposal of the commission, “pcps for construction”), and secondly to oblige the commission to draw up guidelines for their responsibilities.
grozījums nr. 58 pirmkārt atspoguļo parlamenta vēlmi uzsvērt izveidojamo ražojuma informācijas punktu (rip) neatkarību (komisijas grozītajā priekšlikumā — “būvniecības rip”) un uzliek komisijai pienākumu sagatavot vadlīnijas par rip uzdevumiem.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :