Vous avez cherché: interim order (Anglais - Letton)

Anglais

Traduction

interim order

Traduction

Letton

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Letton

Infos

Anglais

interim order

Letton

pagaidu noregulējuma pasākums

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

interim

Letton

starpposma

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

interim kill

Letton

nogalināšana pētījumu gaitā

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

interim measures

Letton

pagaidu pasākumi

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

order for suspension of operation or for interim measures

Letton

rīkojums par piemērošanas apturēšanu vai pagaidu pasākumu noteikšanu

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

article 162 order for suspension of operation or for interim measures

Letton

162. pants rīkojums par piemērošanas apturēšanu vai pagaidu pasākumu noteikšanu

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this means that a national court should only order interim relief if:

Letton

tas nozīmē, ka valsts tiesai jāpieprasa pagaidu aizsardzība vienīgi tad, ja:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in exceptional circumstances, the board may make an interim order staying the execution of the measure complained of, pending a final decision in accordance with following paragraphs.

Letton

ārkārtas apstākļos padome var izdot pagaidu rīkojumu, ar ko pasākumu, par ko iesniegta sūdzība, aptur līdz galīgā lēmuma pieņemšanai saskaņā ar turpmākiem pantiem;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at dai’s request, on 26 july 1984 the pretore (magistrates’ court) di terralba made an interim order prohibiting assedile from paying the security to aima.

Letton

pēc dai lūguma pretore de terralba 1984. gada 26. jūlijā pieņēma rīkojumu par pagaidu noregulējumu, aizliedzot assedile samaksāt nodrošinājumu aima.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

applications for interim measures applications for interim measures seek suspension of the operation of measures which an institution has adopted and which form the subject matter of an action, or any other interim order necessary to prevent serious and irreparable damage to a party.

Letton

pagaidu noregulējums pagaidu noregulējuma mērķis ir panākt, ka tiek apturēta iestādes akta, kas ir arī prasības priekšmets, piemērošana vai tiek veikti citi nepieciešamie pagaidu pasākumi, lai izvairītos no smaga un nelabojama kaitējuma nodarīšanas kādam lietas dalībniekam.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

applications for interim measures seek suspension of the operation of measures which an institution, body, office or agency has adopted and which form the subject-matter of an action, or any other interim order necessary to prevent serious and irreparable damage to a party.

Letton

pagaidu noregulējuma mērķis ir panākt iestādes vai struktūras akta – kas ir arī prasības priekšmets – izpildes atlikšanu vai citu pagaidu pasākumu veikšanu, kas ir vajadzīgi, lai izvairītos no smaga un nelabojama kaitējuma nodarīšanas kādam no lietas dalībniekiem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at the request of dai, the pretore di terralba (magistrate’s court, terralba) (italy) made an interim order on 26 july 1984 prohibiting assedile from paying the security to aima.

Letton

pēc dai lūguma pretore di terralba [terralbas tiesnesis] (itālija) 1984. gada 26. jūlijā pieņēma rīkojumu par pagaidu noregulējumu, aizliedzot assedile samaksāt nodrošinājumu aima.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in proceedings for an interim order, the oberlandesgericht (higher regional court) koblenz held that the sale of image storage media by mail order bearing only the minimum age indication set by the bbfc contravened paragraph 12(3) of the juschg and constituted anticompetitive conduct.

Letton

pagaidu noregulējuma procedūras ietvaros oberlandesgericht koblenz (koblencas federālās zemes augstākā tiesa) ir nospriedusi, ka video ierakstu, uz kuriem ir tikai bbfc noteiktā norāde par vecuma ierobežojumu, tirdzniecība pa pastu būtu pretrunā ar juschg 12. panta 3.punktu un esot konkurenci traucējoša rīcība.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK