Vous avez cherché: legal agreement (Anglais - Letton)

legal agreement
līgums

make sure to document the transaction in the form of a legal agreement.
tas piesaistīs jums no abām pusēm, ar nosacījumu, ka jums ir iespēja garantēt atmaksu.

legal instruments required in order to achieve the objective of the agreement
juridiskie akti, kas vajadzīgi nolīguma mērķa sasniegšanai

we need a new legal basis, so that we can produce a new agreement.
mums ir vajadzīgs jauns tiesisks pamats, lai mēs varētu radīt jaunu nolīgumu.

legal acts and other agreements
tiesību akti un citas vienošanās

12.2 google may at any time, terminate its legal agreement with you if:
12.2. uzņēmums google drīkst jebkurā laikā pārtraukt juridisko līgumu ar jums, ja:

so i think that the legal certainty provided in this agreement is extremely important.
tādēļ es domāju, ka juridiskā noteiktība, kas nodrošināta šajā līgumā, ir ārkārtīgi svarīga.

any legal entity that joins an ongoing action shall accede to the grant agreement.
ikviena juridiska vienība, kas iesaistās jau uzsāktā darbībā, pievienojas dotāciju nolīgumam.

any legal entity which joins an ongoing action shall accede to the grant agreement.
ikviena juridiska vienība, kas iesaistās jau uzsāktā darbībā, pievienojas dotāciju nolīgumam.

f) the legal framework for the agreement, i.e. the binding nature of the decisions.
f) vienošanās tiesiskais satvars, tātad lēmumu saistošais raksturs.

eu-japan agreement on mutual legal assistance
es un japānas nolīgums par savstarpēju tiesisko palīdzību

european agreement on the transmission of applications for legal aid
eiropas līgums par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu

this increased legal certainty is particularly important where several bilateral igas cover one transit agreement/infrastructure project;
lielāka juridiskā noteiktība ir īpaši svarīga, ja uz vienu tranzīta nolīgumu vai infrastruktūras projektu attiecas vairāki divpusēji svn,

common legal standards for traineeship agreements should be defined.
būtu jānosaka kopējas tiesiskās normas, kas jāievēro, noslēdzot vienošanos par stažēšanos.

where do we need transitional agreements to ensure legal certainty?
kur mums ir nepieciešami pārejas nolīgumi, lai nodrošinātu tiesisko drošību?

ratification of eu-us agreements on extradition and mutual legal assistance
es un asv izdoŠanas un savstarpĒjas juridiskas palĪdzĪbas nolĪgumu ratifikĀcija

in addition, agreements on security devices may be legal outside the ber.
turklāt vienošanās par drošības ierīcēm var būt likumīgas ārpus gar darbības jomas.

the hosting agreement specifies the legal relationship and working conditions of the researchers.
uzņemšanas līgumā precīzi norādītas pētnieku juridiskās attiecības un darba apstākļi.

the financing agreements serve as legal basis for the implementation of the concrete programmes.
finansēšanas nolīgumi būs juridiskais pamats konkrētu programmu īstenošanai.

a list of any legal agreements between any associated enterprises which affect the transactions in the apa.
saraksts, kurā norādīti visi juridiskie līgumi starp asociētajiem uzņēmumiem, kas ietekmē icnn iekļaujamos darījumus.