Vous avez cherché: level off (Anglais - Letton)

off
izslēgts

off,
ar izslēgšanas funkciju,

& off
& izslēgtsitems, as in music

fuck off
ej dirst

peel-off
noņemt

compression level (0=off, 10=max):
saspiešanas līmenis (0=izslēgts, 10=maksimāls):

hands off
rokas nost!

take-off noise level (*)
pacelšanās trokšņa līmenis (*)

the proportions of the body begin to level off.
no ķermeņa proporcijas sāk jāizlīdzinās.

take-off at sea-level at maximum take-off mass; and
paceļoties no jūras līmeņa ar lielāko pieļaujamo pacelšanās masu; un

estimated that a month or two, this excitement wears off and level off course.
paredzams, ka mēneša vai diviem, tas uztraukums wears off un izlīdzināsies kursa.

the reduction in cod or doc should level off when a roughly regular daily degradation is obtained.
Ķsp vai ioo samazinājumam būtu jāizlīdzinās pēc tam, kad vienas dienas laikā notikušās noārdīšanās apjoms daudzmaz stabilizējas.

or automatic it will often turn off because of the critical level drop
vai automātiskās tas bieži izslēgsies, jo kritiskā līmeņa kritums

stops the compressor when the pressure reaches a cut-off level.
apstādina kompresoru, kad spiediens sasniedz pārāk augstu līmeni.

the shortage of equity at this level has both constrained and delayed the growth of individual spin-off companies.
kapitāla trūkums šajā līmenī gan ierobežo, gan kavē atsevišķu uzņēmumu izaugsmi.

now that the different institutions have largely completed recruitment from the newer member states, staff numbers should level off.
iestādes šobrīd kopumā ir pabeigušas pieņemt darbiniekus no jaunajām dalībvalstīm, un darbinieku skaitam vajadzētu izlīdzināties.

in summary, there was up to the rip a positively developing demand which is, however, expected to level off.
apkopojot iepriekš teikto, līdz pip pieprasījums palielinājās, taču turpmāk gaidāms, ka tas izlīdzināsies.

accordingly, revenues would be consolidated at the group level and profits would be set off against losses without any border barriers.
Šādā veidā apgrozījums tiktu konsolidēts grupas līmenī, un zaudējumi tiktu atskaitīti no peļņas, neradot ar robežām saistītus šķēršļus.

however, this would be off-set by a reduction of workload at national level.
tomēr tas tiktu kompensēts, samazinot darba slodzi valsts mērogā.

for systems where acpi standards are applicable, the off mode correlates to acpi system level s5 state.
acpi standarta sistēmām režīms “izslēgts” atbilst acpi sistēmas s5 līmenim.