Vous avez cherché: lloyd (Anglais - Letton)

(2) lloyd
(2) lloyd

germanischer lloyd
germanischer lloyd;

lloyd's deposits
lloyd's noguldījumi.

imo/lloyd’s number
sjo/lloyd's numurs

in all lloyd's accounts:
visos lloyd's pārskatos:

sian lloyd, tv weather presenter
sian lloyd, tv laika ziņu moderatore, tv laika ziņu moderatore

lloyd’s register of shipping
lloyd’s register of shipping;

imo/lloyd's number (if issued)
imo/lloyd’s numurs (ja izdots)

contents of the notes on lloyd's accounts
lloyd's pārskatu pielikuma saturs.

the net assets of the corporation of lloyd's.
lloyd's korporācijas neto aktīvi.

this directive shall apply to the association of underwriters known as lloyd's.
Šī direktīva attiecas uz riska parakstītāju asociāciju, kas ir pazīstama kā lloyd's.

lloyd's syndicates shall prepare annual accounts ('syndicate accounts`), and
lloyd's sindikāti sagatavo gada pārskatus ("sindikāta pārskatus") un

imo/lloyd's number (if issued) or call sign of the vessel:
sjo/lloyd's numurs (ja izdots) vai kuģa starptautiskais radio izsaukuma signāls:

kvaerner warnow we r license fee schemes lloyd wer bremerhaven gmbh mobilcom m o di cation of umts licence fee, france
jaunajās dalībvalstīs pastāvošais atbalsts kinematogrāfija un audiovizuālā nozare kvaerner warnow wer

in the notes on lloyd's accounts the meaning of gross premiums shall be as set out in paragraph 12.
lloyd's pārskatu pielikumā "bruto prēmijas" lieto 12. punktā izklāstītajā nozīmē.

whereas in view of its particular nature special provisions are needed for the association of underwriters known as lloyd's;
tā kā, ņemot vērā konkrētas īpatnības, īpaši noteikumi ir vajadzīgi parakstītāju apvienībai, kas ir pazīstama kā lloyd's;

the details, together with the relevant calculations shall be sent to the authorities of the countries where lloyd's is established.
visus datus kopā ar attiecīgajiem aprēķiniem nosūta to valstu iestādēm, kurās lloyd's sabiedrība darbojas.

due to the transfer of ownership of gl se to dnv gl as, the recognition of germanischer lloyd, initially granted to gl se, ceases to apply.
sakarā ar gl se īpašumtiesību nodošanu dnv gl as, zaudē spēku germanischer lloyd atzīšana, ko sākotnēji piešķīra gl se.

the name, home port, national registration number and call sign of the vessel and, if applicable, its imo/lloyd's registration number;
kuģa nosaukums, piederības osta, valsts reģistrācijas numurs un kuģa radio izsaukuma signāls, un, vajadzības gadījumā, imo/lloyd's reģistrācijas numurs;

lloyd's shall prepare aggregate accounts ('aggregate accounts`) in place of the consolidated accounts prescribed in directive 83/349/eec.
lloyd's sagatavo kopējus pārskatus ("kopējus pārskatus") direktīvā 83/349/eek noteikto konsolidēto pārskatu vietā.