Vous avez cherché: local anaesthetic (Anglais - Letton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Letton

Infos

Anglais

local anaesthetic

Letton

vietējās anestēzijas līdzeklis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anaesthetic

Letton

anestĒzijas lĪdzeklis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for use as local anaesthetic only.

Letton

nelietot dzīvniekiem, no kuriem iegūst olas lietošanai pārtikā. pretinfekcijas līdzekļi/antibiotikas

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

local anaesthetics

Letton

vietējā anestēzija

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

remove anaesthetic.

Letton

noņemiet anestēzijas līdzekli.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anaesthetic complication:

Letton

ar anestēziju saistīta komplikācija

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is injected by a nurse under a local anaesthetic.

Letton

to ievada medmāsa zem vietējās anestēzijas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

benzocaine – a local anaesthetic used to treat pain and itching

Letton

benzokaīns – vietējās anestēzijas līdzeklis, ko lieto sāpju un niezes ārstēšanai;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.

Letton

var lietot tikai ievadīšanai locītavās un epidurāli kā vietējās anestēzijas līdzekli.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

discussion of the specific advantages: long-acting local anaesthetic.

Letton

Īpašo priekšrocību apraksts: ilgstošas iedarbības vietējās anestēzijas līdzeklis.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

your doctor will also give you some local anaesthetic (numbing medicine).

Letton

jūsu ārsta ievadīs arī vietējas anestēzijas līdzekli (zāles, lai samazinātu jutību).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

local anaesthetics using freezing000

Letton

vietējas darbības atvēsinoši pretsāpju līdzekļi

Dernière mise à jour : 2016-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bupivacaine is a longer-acting local anaesthetic than the commonly used lidocaine.

Letton

bupivakaīns ir ilgstošākas iedarbības vietējās anestēzijas līdzeklis nekā plaši izmantotais lidokaīns.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you will be given a sedative along with a local anaesthetic to minimise discomfort.

Letton

lai mazinātu diskomfortu, jums kopā ar vietējo anestēziju tiks ievadīts nomierinošs līdzeklis.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lucentis is given as an injection into the eye by your eye doctor under a local anaesthetic.

Letton

lucentis ārsts vietējā anestēzijā ievada injekcijas veidā acī.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

your doctor/ophthalmologist will also give you a local anaesthetic to prevent any pain from the injection.

Letton

lai novērstu injekcijas radītas sāpes, ārsts/oftalmologs jums ievadīs arī vietēju anestēzijas līdzekli.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lucentis is administered as a single injection into your eye by your eye doctor under a local anaesthetic.

Letton

lucentis ievada jūsu acu ārsts atsevišķas injekcijas veidā jūsu acī vietējā anestēzijā.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if local anaesthetic is used, identification, purity, type, dose, and potential interaction with test substance.

Letton

ja izmantota vietējā anestēzija, tās identifikācija, tīrība, veids, deva un iespējamā mijiedarbība ar testējamo vielu.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

your doctor will also give you a local anaesthetic to reduce or prevent any pain you might have with the injection.

Letton

Ārsts jums ievadīs arī vietēju anestēzijas līdzekli, lai mazinātu vai novērstu jebkādas sāpes, kas jums iespējamas injekcijas laikā.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

before applying qutenza, the area may be treated with a local anaesthetic to numb it; this helps to reduce discomfort.

Letton

pirms uzklāj qutenza, attiecīgā vieta jāapstrādā ar vietējās anestēzijas līdzekli, lai to padarītu nejutīgu; tas palīdz mazināt nepatīkamu sajūtu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,670,034 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK