Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blot your hair well.
nosusināt matus, labi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change without losing your existing customers?
piesaistiet jaunus klientus un izziniet jaunu tirgu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not colour your hair if:
matus nekrāsot, ja:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
what to do if - before losing your job - you were:
kā rīkoties, ja pirms darba zaudēšanas...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the risk of losing your investment is even more of a challenge.
vēl lielāks izaicinājums ir risks pazaudēt ieguldītos līdzekļus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you stop taking your medicine, you risk losing your transplant.
ja jūs pārtrauksiet lietot zāles, pastāv risks zaudēt transplantu.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
losing your job in your new country is not a reason to leave
tas, ka jaunajā valstī esat palicis bez darba, nenozīmē, ka uzreiz jādodas prom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“can i touch your hair?” the hand asks.
“vai drīkst pieskarties taviem matiem?” jautā roka.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is so much going on you could be excused for losing your way.
Šobrīd visapkārt ir tāda rosība, ka pilnīgi pamatoti jūs varētu „pazaudēties”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have ever experienced any reaction after colouring your hair,
pēc matu krāsošanas ir bijusi kāda reakcija,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
do not stop taking rapamune unless your doctor tells you to, as you risk losing your transplant.
nepārtrauciet lietot rapamune bez ārsta norādījuma, jo pastāv risks zaudēt transplantātu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soft cream to nourish your hair on a daily basis, such as skin.
mīksts krēms baro jūsu matus katru dienu, piemēram, ādas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your shoes must be in good condition and your hair should be neatly styled.
jūsu kurpēm jābūt labā stāvoklī un frizūrai ir jābūt kārtīgi veidotai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be assured you are not losing your memories, but the mundane events of earth no longer have the power to hold your attention.
esat mierīgi, jūs nezaudējat saprātu, tikai zemes pasaulīgajiem notikumiem vairs nav varas pār jums, tie nespēj piesaistīt jūsu uzmanību.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a modern and effective tool that allows you to transform and reinvent the look of your hair.
moderns un efektīvs līdzeklis, kas ļauj pārveidot un no jauna izskatu jūsu matiem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use of this cream gives your hair its natural balance for a new hair healthy and strong.
Šī krēma lietošana dod savu matu dabisko līdzsvaru jaunu matu veselīgu un spēcīga.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that has been the result of losing your higher levels of consciousness, which happened when you dropped down through the different dimensions to where you are now.
tas bija rezultāts, kad tika zaudēti jūsu augstākās apziņas līmeņi, kas notika, kad jūs noslīdējāt caur dažādām dimensijām, kur patlaban atrodaties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contains resins and active ingredients of plant extracts to nourish and protect your hair and avoid that they remain dry.
satur sveķus un aktīvās sastāvdaļas, augu ekstraktus, kas baro un aizsargā matus un novērstu to, ka tie paliek sausa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. the customers will be able to wash your hair at any time after the treatment using the shampoo and conditioners gkhair.
8. klienti varēs mazgāt matus jebkurā laikā pēc ārstēšanas, izmantojot šampūnu un kondicionieri gkhair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when done, let cool for a few minutes, comb your hair, emulsify with water and rinse well until water is clear.
kad izdarīts, ļaujiet atdzist dažas minūtes, ķemmēt matus, emulģēt ar ūdeni un noskalo labi līdz brīdim, kad ūdens ir dzidrs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :