Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modernised customs code
modernizētais muitas kodekss
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they needed to be modernised.
tās jāmodernizē.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
towards a modernised rates policy
ceļā uz modernizētu likmju politiku
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a modernised european standardisation system.
modernizēta eiropas standartizācijas sistēma.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modernised teaching methods in eu neighbours
modernizētas mācīšanas metodes es kaimiņvalstīs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
research systems also need to be modernised.
pētniecības sistēmas arī ir nepieciešams modernizēt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modernised or modified vehicles are excluded;
modernizēti vai pārveidoti transportlīdzekļi nav iekļauti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electricity and gas grids need to be modernised.
jāmodernizē elektroenerģijas un gāzes tīkli.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revised and modernised public procurement legislative framework
pārskatīts un modernizēts publisko iepirkumu regulatīvais satvars.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data 1: tonnage of vessel modernised (gt).
dati nr. 1: modernizētā kuģa tilpība (bt)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to sum up, vat needs to be modernised and rebooted.
apkopojot iepriekš minēto, jāatzīst, ka pvn ir nepieciešams modernizēt un pielāgot.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citizens are granted new rights by the modernised directive.
ar modernizēto direktīvu arī eiropas pilsoņiem tiek piešķirtas jaunas tiesības.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"instruments for a modernised single market policy"21
“uzlabotas vienotā tirgus politikas instrumenti”21
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
transport interconnections must be modernised, and informatics access improved.
ir jāmodernizē transporta tīkls un jāuzlabo piekļuve informātikai.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this can be delivered by a new modernised database and website.
visu iepriekš minēto var nodrošināt ar jaunas, modernas datu bāzes un tīmekļa vietnes palīdzību.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also appears that existing rules need to be clarified and modernised.
Šķiet arī, ka esošie noteikumi ir jāprecizē un jāmodernizē.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
social protection systems are being modernised in view of demographic change.
sociālās aizsardzības sistēmas tiek modernizētas, ņemot vērā demogrāfiskās izmaiņas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other rules will concern a simplified, modernised common invoicing system.
pārējie noteikumi attieksies uz kopīgu, vienkāršotu un modernizētu rēķinu piesūtīšanas sistēmu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 % to 100 % of border crossing points fitted with modernised equipment
27–100 % robežšķērsošanas vietu aprīkotas ar modernizētu aprīkojumu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european parliament and council adopt proposal for a modernised professional qualifications directive.
eiropas parlaments un padome pieņem modernizētās profesionālo kvalifikāciju direktīvas priekšlikumu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :