Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this new imperialist operation will mean even greater plundering of the wealth-producing resources in the area, more exploitation of the people in order to safeguard monopoly profits and new dangers of opportunist wars on the battleground of the competing imperialists.
Šī jaunā imperiālistiskā operācija šai teritorijai nozīmēs labklājību veicinošu resursu vēl lielāka apmēra izlaupīšanu, cilvēku vēl lielāku ekspluatāciju, lai garantētu monopola ienākumus, un jaunus oportūnistu kara draudus konkurējošo imperiālistu kaujas laukā.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
actually, it divided us into ideologists and pragmatics; into confrontational geo-strategists and conciliatorists; into old cold war fighters and new utilitarian opportunists.
patiesībā tas ir mūs nodalījis ideologos un pragmatiķos; konfrontējošos ģeostratēģistos un samierinātājos; vecā aukstā kara cīnītājos un jaunos utilitāristu oportūnistos.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :